1 00:05:03,440 --> 00:05:04,440 Grazie. 2 00:09:26,700 --> 00:09:29,860 Mi hai insegnato un novizio stasera, non è vero tu? Oh, vai avanti, li conosci tutti. 3 00:10:36,110 --> 00:10:40,490 parlando a Save the Environment campagna al Domain domenica. 4 00:10:41,490 --> 00:10:45,470 Intanto la polizia teme un'epidemia violenza in bicicletta in seguito alla morte 5 00:10:45,470 --> 00:10:50,010 Thursday dei Go Down, il terzo membro dei la futura banda di motociclisti dei Grave Diggers 6 00:10:50,010 --> 00:10:51,010 ucciso nel giro di una settimana. 7 00:10:51,290 --> 00:10:55,210 Solo la morte non denunciata dei motociclisti è venuto all'attenzione della polizia in seguito 8 00:10:55,210 --> 00:10:58,810 i funerali per i morti erano rivali le bande di ciclisti hanno dimostrato la loro 9 00:10:58,810 --> 00:11:00,210 solidarietà ai Becchini. 10 00:11:00,710 --> 00:11:04,210 La polizia denuncia oltre 400 motociclette raduno a Gosford. 11 00:11:04,540 --> 00:11:08,020 per scortare il corpo di Godown a Sydney, dove verrà sepolto con la bici completa 12 00:11:08,020 --> 00:11:09,020 onori. 13 00:12:21,390 --> 00:12:23,190 E sa che è un po' doloroso. 14 00:12:25,050 --> 00:12:27,330 C'è solo una cosa che so. 15 00:12:30,350 --> 00:12:32,890 Oh, è così difficile per te vivere. 16 00:12:35,550 --> 00:12:37,250 Un giorno devi andare. 17 00:12:40,830 --> 00:12:47,750 Se sono contento per tutte le cose, ho il 18 00:12:47,750 --> 00:12:49,090 diritto di scegliere. 19 00:15:39,320 --> 00:15:40,320 Ok, scendi. 20 00:15:40,380 --> 00:15:41,380 Hai capito. 21 00:15:42,320 --> 00:15:46,280 Ma credimi, chiunque ti abbia preso se ne andrà per essere preso anche io. 22 00:15:47,000 --> 00:15:48,360 E questa è una promessa, giusto? 23 00:15:48,580 --> 00:15:49,580 Giusto. 24 00:15:50,800 --> 00:15:54,060 Ora andrai giù per l'ultima volta, compagno. 25 00:15:55,760 --> 00:15:57,760 Ma non preoccuparti, perché lo saremo pensando a te. 26 00:15:58,620 --> 00:16:01,020 Perché sei nostro amico, vero? Giusto. 27 00:16:02,680 --> 00:16:06,120 In ogni caso, il vecchio Satana sarà lì con noi tu, quindi starai bene. 28 00:16:14,410 --> 00:16:15,410 Ok, dottore. 29 00:16:19,950 --> 00:16:20,950 Satana! 30 00:16:26,450 --> 00:16:27,450 OH. 31 00:16:28,790 --> 00:16:30,670 Dolce principe delle tenebre. 32 00:16:32,490 --> 00:16:34,110 Eccone uno dei tuoi. 33 00:16:35,690 --> 00:16:37,230 Il suo nome è Godown. 34 00:16:38,190 --> 00:16:42,890 E verrà incontro a te e a noi vogliamo che tu ti prenda cura di lui per noi. 35 00:17:03,310 --> 00:17:04,310 Dove stanno andando i tuoi colori? 36 00:17:06,190 --> 00:17:08,930 Ora mantieni la tua identità laggiù, uomo. 37 00:17:11,470 --> 00:17:12,470 Portatelo lì. 38 00:17:17,510 --> 00:17:18,069 Ora, 39 00:17:18,069 --> 00:17:32,130 il 40 00:17:32,130 --> 00:17:33,130 ragione... 41 00:17:33,640 --> 00:17:35,280 Ti seppelliamo in piedi. 42 00:17:36,240 --> 00:17:39,540 Dice che non devi prendere nulla dal maligno sdraiato. 43 00:17:41,080 --> 00:17:42,400 Giusto? Giusto. 44 00:17:45,680 --> 00:17:46,200 Cosa 45 00:17:46,200 --> 00:18:00,540 lo fa 46 00:18:00,540 --> 00:18:02,440 quel branco di idioti pensa di fare? 47 00:18:03,300 --> 00:18:04,440 Seppellire uno dei miei compagni. 48 00:18:05,160 --> 00:18:06,160 Lo vedo. 49 00:18:06,420 --> 00:18:08,800 Non hai detto loro che è contro il legge per andare in giro a seppellire la gente? 50 00:18:09,860 --> 00:18:11,720 Sì, ma è stato approvato dal autorità. 51 00:18:12,600 --> 00:18:15,720 Sono una setta religiosa. Chiama stessi satanisti? 52 00:18:15,940 --> 00:18:17,260 Sì. Oh, diavolo. 53 00:18:22,620 --> 00:18:23,620 Vai giù. 54 00:18:27,440 --> 00:18:29,020 Hai sempre desiderato questo da me, eh? 55 00:18:29,960 --> 00:18:31,140 E non te lo permetterò mai. 56 00:18:36,140 --> 00:18:37,520 Beh, immagino di essere in debito con te adesso, eh? 57 00:18:41,940 --> 00:18:42,940 Quindi ecco qua, figliolo. 58 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Ehi, mi dispiace. 59 00:19:41,730 --> 00:19:43,310 Ecco che arrivano i maiali, amico. 60 00:20:17,480 --> 00:20:18,480 Vieni a porgere i tuoi rispetti. 61 00:20:19,340 --> 00:20:21,420 Ho di meglio da fare con il mio tempo. 62 00:20:22,120 --> 00:20:26,040 Bene, vai e fallo. Stiamo tenendo un servizio religioso qui. A meno che tu non inizi 63 00:20:26,040 --> 00:20:30,680 dimmi cosa sai di questi omicidi, potresti trattenerne molti 64 00:20:30,680 --> 00:20:31,940 servizi religiosi. 65 00:20:32,140 --> 00:20:33,140 Ascolta, Piggy. 66 00:20:33,860 --> 00:20:35,720 Possiamo prenderci cura di noi stessi, giusto? 67 00:20:36,580 --> 00:20:38,400 Voi animali non farete nulla. 68 00:20:38,640 --> 00:20:40,120 Faremo quello che cazzo ci piace. 69 00:20:41,140 --> 00:20:44,340 Non staremo qui a prendere buttati giù uno per uno mentre sei intelligente 70 00:20:44,340 --> 00:20:46,580 -stronzi bastardi fanno le tue indagini routine. 71 00:20:47,210 --> 00:20:50,550 Se qualcuno si mette sulla nostra strada, prenderemo a calci loro, amico. Li prenderemo a calci a morte. 72 00:20:50,890 --> 00:20:53,530 Ora guardate qui, ragazzi. Siamo solo cercando di portare a termine un lavoro. 73 00:20:53,970 --> 00:20:56,350 Non vogliamo più vederti i ragazzi vengono uccisi. 74 00:20:57,030 --> 00:21:00,530 Ora, ascolta, se solo ce lo dicessi tutto ciò che sai, lo sai, prendilo 75 00:21:00,530 --> 00:21:02,970 minuti per... Non farci così belle ragazzo, merda. 76 00:21:04,130 --> 00:21:06,930 Qualcuno ci ha fatto questo e glielo faremo. 77 00:21:07,370 --> 00:21:11,630 Giusto? Penso che faresti meglio a tenere la destra fuori da questo. Guarda, non voglio sentire 78 00:21:11,630 --> 00:21:12,630 più. 79 00:21:13,030 --> 00:21:15,310 Stai perseguitando una religione minoritaria. 80 00:21:17,960 --> 00:21:20,020 Allora perché non ti incazzi e basta? 81 00:21:23,080 --> 00:21:26,440 Sì. Ok, ragazzi. Ci vediamo ancora. 82 00:22:37,080 --> 00:22:38,320 Qual è il tuo, amore? 83 00:22:38,740 --> 00:22:39,740 Doppi misurini. 84 00:22:43,040 --> 00:22:44,080 Prenderò la pizza. 85 00:22:52,590 --> 00:22:53,590 Qual è il tuo problema? 86 00:22:54,810 --> 00:22:56,210 Guardami quando ti parlo. 87 00:23:44,650 --> 00:23:46,090 Pensavo che ti avesse avuto lì per un minuto. 88 00:23:48,250 --> 00:23:49,250 Sì, ragazzi. 89 00:23:49,550 --> 00:23:53,590 Non è proprio una buona cosa per le pubbliche relazioni, sei tu? Chi ha bisogno delle pubbliche relazioni? 90 00:23:53,890 --> 00:23:56,010 Vieni arrestato solo per atti osceni esposizione. 91 00:23:57,570 --> 00:23:59,730 Non mi preoccuperei di una piccola cosa così. 92 00:24:04,110 --> 00:24:05,190 Lascia che me ne occupi io. 93 00:25:43,370 --> 00:25:44,329 Cosa vuoi? 94 00:25:44,330 --> 00:25:45,830 Vendi birra qui? 95 00:25:46,190 --> 00:25:47,190 Sì. 96 00:25:48,170 --> 00:25:49,610 Beh, mi piacerebbe comprarne un po'. 97 00:25:50,130 --> 00:25:51,250 Ci deve essere un desiderio. 98 00:25:52,130 --> 00:25:53,410 Per cominciare, il vetro andrà bene. 99 00:26:03,210 --> 00:26:04,230 Cerchi qualcuno? 100 00:26:04,530 --> 00:26:08,830 Sì, il presidente del tuo club. 101 00:26:09,930 --> 00:26:10,930 Becchino? 102 00:26:16,580 --> 00:26:18,500 Giusto. Chi vuoi che sia il becchino? per? 103 00:26:18,800 --> 00:26:19,800 Non è lui il capo? 104 00:26:20,680 --> 00:26:22,260 Siamo tutti capi. 105 00:26:24,240 --> 00:26:25,240 Scherzo. 106 00:26:25,380 --> 00:26:26,740 Scherzo. Scherzo. 107 00:26:27,080 --> 00:26:28,080 Ora, qual è il problema? 108 00:26:28,340 --> 00:26:29,460 Spacci droga o qualcosa del genere? 109 00:26:30,600 --> 00:26:33,000 No, riguarda questi tuoi amici sono stati uccisi. 110 00:26:36,020 --> 00:26:37,020 Perché? 111 00:26:39,720 --> 00:26:40,880 Ne sai qualcosa? 112 00:26:41,140 --> 00:26:43,680 No, pensavo che forse l'avresti fatto. Perché dovrebbe lo pensi? 113 00:26:44,140 --> 00:26:45,980 Ehi, ho visto questo tizio. È un maiale. 114 00:26:48,380 --> 00:26:49,460 Ehi, tutto il divertimento. 115 00:26:52,280 --> 00:26:58,060 Quando ero pronto a spingerlo per ultimo volta, ha testimoniato su un autobus per caso 116 00:26:58,060 --> 00:26:59,060 prima del mio. 117 00:27:00,100 --> 00:27:01,100 Sì. 118 00:27:01,520 --> 00:27:02,740 Sì, è vero. Sono un poliziotto. 119 00:27:03,100 --> 00:27:05,980 Sono stato mandato per scoprire chi c'è stato uccidendo i tuoi compagni. 120 00:27:06,580 --> 00:27:07,780 Perché vorresti saperlo? 121 00:27:09,160 --> 00:27:10,420 È così che mi guadagno da vivere. 122 00:27:13,000 --> 00:27:15,440 Bene, vai a guadagnartelo con qualcun altro. Non abbiamo bisogno di te. 123 00:27:17,460 --> 00:27:20,920 Senti, amico, non appesantirti. Ascolta e basta a quello che ho da dire, va bene? qui, 124 00:27:20,960 --> 00:27:22,300 fermare! Oh, guarda, amico. 125 00:27:25,240 --> 00:27:25,560 Tu sei 126 00:27:25,560 --> 00:27:32,560 andato, 127 00:27:32,780 --> 00:27:34,960 uomo. Senti, amico, non ne volevo nessuno guai. 128 00:27:37,360 --> 00:27:40,300 Non voglio problemi per te, ok? Io voglio solo parlarti adesso. 129 00:27:50,030 --> 00:27:51,030 Prendi quella dannata luce, amico! 130 00:28:20,379 --> 00:28:21,379 Cosa sta succedendo, amico? 131 00:28:21,400 --> 00:28:22,640 Beh, sei in grossi guai. 132 00:28:26,540 --> 00:28:29,180 Qual è il punteggio, amico? Hai un professionista dopo di te. Professionista, sì? 133 00:28:29,520 --> 00:28:31,960 Era una balestra. Un cosa? Una balestra. 134 00:28:32,180 --> 00:28:35,100 Sono stati sparati tre colpi su dieci secondi e tutto in modo abbastanza accurato. 135 00:28:35,620 --> 00:28:38,220 Ora, non c'è più niente lassù, e c'era un'auto per la fuga in attesa. 136 00:28:41,040 --> 00:28:42,040 Donaci la luce. 137 00:28:47,300 --> 00:28:48,300 Resta lì, Stiggy. 138 00:29:11,820 --> 00:29:12,820 È stato bello. Ti siamo debitori. 139 00:29:13,300 --> 00:29:15,400 Come ho detto, è così che guadagno a vivere. 140 00:29:15,740 --> 00:29:18,780 Beh, saresti il primo maiale della storia Sapevo che avrebbe fatto bene a qualcuno, amico. 141 00:29:19,260 --> 00:29:23,020 Non hai fatto molto per il cavallo Harry e la retata antidroga. Sì, ma Harry... 142 00:29:23,020 --> 00:29:24,680 Anche il cavallo non ha mai fatto molto per nessuno. 143 00:29:24,900 --> 00:29:26,540 A parte incasinare un sacco di teste. 144 00:29:26,780 --> 00:29:28,300 Ok, amico, qual è il tuo stratagemma? Cosa fare vuoi sapere? 145 00:29:29,860 --> 00:29:32,640 Dovrei scoprire chi bussa ti sbagli e perché. 146 00:29:33,620 --> 00:29:37,480 Oh, per l'amor di Dio, amico. Voglio dire, tu pensa che se lo sapessimo non saremmo fuori 147 00:29:37,480 --> 00:29:38,760 ci stiamo prendendo a calci a morte? 148 00:29:39,420 --> 00:29:41,460 Allora, cosa pensi di poter fare? 149 00:29:46,060 --> 00:29:48,220 Beh, che ne dici se vengo in giro con te? ragazzi per un po'? 150 00:29:56,080 --> 00:30:02,840 Allora cosa c'è di così divertente, Undertaker? Se non fosse stato per lui, amico, il capitano 151 00:30:02,840 --> 00:30:04,180 verrebbe inchiodato a quel muro. 152 00:30:04,540 --> 00:30:08,380 Ascolta, vuoi vedere il becchini che vanno in giro con un maiale? 153 00:30:08,640 --> 00:30:09,700 Quindi chi lo saprà? 154 00:30:09,920 --> 00:30:12,480 Di sicuro non sembra un maiale. Chiudi su, Malto. 155 00:30:13,480 --> 00:30:14,480 Ascolta, amico. 156 00:30:15,310 --> 00:30:18,210 Il motivo per cui siamo fuorilegge è proprio questo perché siamo contro i maiali. 157 00:30:19,050 --> 00:30:20,650 E tutto ciò che rappresenta un maiale. 158 00:30:21,330 --> 00:30:25,250 Ora, come faremo le nostre cose? con un maiale in giro con noi? 159 00:30:25,770 --> 00:30:26,770 Scava, amico. 160 00:30:27,190 --> 00:30:29,150 Come Will il gatto del sapore. 161 00:30:30,650 --> 00:30:31,650 Ascolta, amico. 162 00:30:32,490 --> 00:30:34,230 Non mi interessa come vai avanti. 163 00:30:35,530 --> 00:30:37,430 Il tuo stratagemma è infrangere il limite di velocità. 164 00:30:38,130 --> 00:30:39,450 Fumare droga. Non lo so. 165 00:30:39,950 --> 00:30:40,950 Non mi interessa. 166 00:30:41,810 --> 00:30:43,570 Dovrei trovare un assassino. 167 00:30:48,240 --> 00:30:49,420 Ok, Diggins, quali sono i tuoi record? 168 00:30:51,020 --> 00:30:52,020 Mezzanotte. 169 00:30:52,440 --> 00:30:53,440 Sono con lui. 170 00:30:54,600 --> 00:30:55,800 Settico. Sì. 171 00:30:57,260 --> 00:30:58,260 Zonk. 172 00:30:58,760 --> 00:30:59,760 Morto. 173 00:31:01,160 --> 00:31:02,160 Perché no? 174 00:31:04,300 --> 00:31:05,300 Chiatte. 175 00:31:07,400 --> 00:31:08,400 69. 176 00:31:10,340 --> 00:31:11,340 Furetto. 177 00:31:12,500 --> 00:31:13,500 Puzzolente. 178 00:31:14,320 --> 00:31:15,380 Niente maiali. 179 00:31:16,240 --> 00:31:17,240 Cattivo Massimo? 180 00:31:17,400 --> 00:31:18,550 Sì. È Greg. 181 00:31:20,710 --> 00:31:22,290 Oh, ti do il mio ragazzo, amico. 182 00:31:25,570 --> 00:31:27,890 Flipper. Oh, ho capito. 183 00:31:28,670 --> 00:31:29,830 Non c'è modo. 184 00:31:34,390 --> 00:31:37,430 Beh, sono contro di te, amico, ma sembra come se fossi in minoranza, quindi okay, ci sei. 185 00:31:38,470 --> 00:31:41,050 Ma non vogliamo sapere nessuna stronzata da te, amico. 186 00:31:41,330 --> 00:31:45,510 Basta ribellarsi in fondo al gruppo e tieni le chiavi lontane dai nostri centri commerciali. Tranne 187 00:31:45,510 --> 00:31:46,610 solo su invito. 188 00:31:47,080 --> 00:31:48,220 Chiudi la bocca, Todd. 189 00:31:48,500 --> 00:31:49,540 E' l'unico catturato. 190 00:31:50,140 --> 00:31:53,900 Se diventa troppo pesante, gli prendiamo a calci i denti dentro. Sì, amico, va bene. 191 00:31:54,380 --> 00:31:55,380 Va bene, è un accordo. 192 00:31:57,600 --> 00:32:00,620 Beh, se voi ragazzi volete fare un pompino, lo faremo porta i ragazzi della Balistica a trovarci 193 00:32:00,620 --> 00:32:01,620 guarda il danno qui. 194 00:32:01,740 --> 00:32:04,980 Ehi, Septic, scopri dove si trova fuori, e ti verrà a prendere in 195 00:32:05,280 --> 00:32:06,280 Ok, andiamo via di qui. 196 00:32:06,860 --> 00:32:07,860 Ci vediamo, Pete. 197 00:32:08,340 --> 00:32:10,340 Ehi, non puoi andare in giro a chiamarlo quello. 198 00:32:10,860 --> 00:32:12,260 Sarebbe crudele per la nostra reputazione. 199 00:32:13,360 --> 00:32:14,360 Dimmi, come ti chiami? 200 00:32:14,760 --> 00:32:15,760 Signore. 201 00:32:15,860 --> 00:32:16,860 Che cosa? 202 00:32:18,410 --> 00:32:24,050 Calcolo? Ehi, intendi tipo... Quel tipo di pietra? 203 00:32:24,490 --> 00:32:25,490 Sì. 204 00:33:33,680 --> 00:33:34,680 Grazie, Sue. 205 00:33:36,440 --> 00:33:37,860 Funziona tutto bene? 206 00:33:40,380 --> 00:33:42,000 Come posso esserne sicuro? 207 00:33:42,360 --> 00:33:43,920 Dovrai semplicemente credermi sulla parola. 208 00:33:45,000 --> 00:33:47,200 Oh, un rifiuto, un rifiuto. 209 00:33:47,980 --> 00:33:50,480 Le ho detto che quel ragazzo stava arrivando a prendermi stamattina. 210 00:33:54,320 --> 00:33:55,320 O si. 211 00:33:55,440 --> 00:33:56,460 Noleggia una bicicletta. 212 00:33:59,820 --> 00:34:02,440 Perché cerchi sempre questi strani? cose? 213 00:34:03,199 --> 00:34:04,320 Inizia il casting, immagino. 214 00:34:06,160 --> 00:34:09,980 Quindi vivrai in un posto puzzolente caverna con quei mutanti per un 215 00:34:09,980 --> 00:34:10,980 periodo, giusto? 216 00:34:11,500 --> 00:34:12,500 Qualcosa del genere. 217 00:34:16,159 --> 00:34:17,159 Vabbè. 218 00:34:17,760 --> 00:34:19,840 Suppongo che potrei anche trasferirmi per un mentre. 219 00:34:23,739 --> 00:34:25,040 Oh, perché non cresci? 220 00:34:25,280 --> 00:34:26,279 Cosa intendi? 221 00:34:26,280 --> 00:34:28,639 Tutto questo sfondamento della banda di Phyllis, quando finirà? finirà? 222 00:34:29,400 --> 00:34:31,560 Quando tutte le bande di Phyllis lo sono state rotto, immagino. 223 00:34:36,300 --> 00:34:39,460 Perché non fai un paginone centrale per il nostro rivista? 224 00:34:40,920 --> 00:34:41,920 Grande ragazzo. 225 00:34:43,239 --> 00:34:44,739 Vuoi dire che ho superato l'audizione? 226 00:34:45,420 --> 00:34:49,500 Oh, beh, al diavolo, Stone. Sono stufo di ti stai incazzando con tutti questi Boy Scout 227 00:34:49,500 --> 00:34:51,239 avventure. Devo guadagnarmi da vivere. 228 00:34:51,620 --> 00:34:55,159 Già, beh, perché non fai qualcosa? onesto, come vendere auto usate ai vecchi 229 00:34:55,159 --> 00:34:56,159 signore? 230 00:34:57,180 --> 00:34:58,180 Ecco un bacio. 231 00:35:12,169 --> 00:35:13,910 Scusa, devo andare. Quella è la mia scorta. 232 00:35:42,090 --> 00:35:43,090 Seguimi. 233 00:37:26,850 --> 00:37:28,630 Wow, amico, che posto. 234 00:37:29,070 --> 00:37:34,050 Sì, beh, amico, quando hanno iniziato i ragazzi essendo stati buttati giù, ci siamo trasferiti qui così 235 00:37:34,050 --> 00:37:35,050 potremmo proteggerci. 236 00:37:35,510 --> 00:37:37,430 Voglio dire, abbiamo gatti sparsi ovunque il posto. 237 00:37:38,270 --> 00:37:39,270 Dai, andiamo. 238 00:38:56,060 --> 00:38:57,660 Ehi, Blue, alzati, amico. 239 00:39:01,860 --> 00:39:04,240 Abbiamo un piccolo generatore di sopra. 240 00:39:04,620 --> 00:39:05,620 Dategli un po' di potere. 241 00:39:29,960 --> 00:39:30,960 Quel ragazzo non si ferma mai? 242 00:39:31,520 --> 00:39:33,820 No, parla molto, amico. Non lo sono mai l'ho visto giocare. 243 00:40:31,600 --> 00:40:32,600 Ciao, Neil Stone. 244 00:40:32,820 --> 00:40:34,020 Cosa stai facendo, amore? 245 00:40:36,420 --> 00:40:37,420 Buona notte. 246 00:40:42,540 --> 00:40:43,540 Buona notte. 247 00:40:45,300 --> 00:40:46,640 Entra. Prendi posto. 248 00:40:47,200 --> 00:40:48,200 Come è? 249 00:40:48,660 --> 00:40:49,780 Non esagerare. 250 00:40:58,180 --> 00:40:59,180 Come è? 251 00:40:59,800 --> 00:41:00,800 Che posto. 252 00:41:00,910 --> 00:41:01,910 Che succede, amico? 253 00:41:30,930 --> 00:41:32,010 Ok, voi ragazzi. 254 00:41:33,350 --> 00:41:36,870 Ora guarda, nessuno deve saperlo il gatto è un maiale. 255 00:41:37,750 --> 00:41:42,690 Quindi tenete la testa chiusa e lo faremo va tutto bene. Va bene? 256 00:41:43,310 --> 00:41:44,310 Va bene. 257 00:42:15,150 --> 00:42:17,890 Sono per cinque, amico. Non lo sapranno mai la tua vera identità. 258 00:42:18,590 --> 00:42:21,470 Mettine un paio in lavatrice cento volte prima, eh? 259 00:42:21,810 --> 00:42:26,250 Se lo fai, amico, rovinerai un bel set di originali. Sì, li uccidi 260 00:42:26,250 --> 00:42:29,870 carattere. Comunque, il Fantasma mai lava i suoi vestiti, eh? 261 00:42:30,450 --> 00:42:32,610 Non l'ho visto. 262 00:42:35,570 --> 00:42:40,610 Ecco come appariva davvero il fuzz. 263 00:42:45,799 --> 00:42:46,799 Grazie, Bob. 264 00:46:25,040 --> 00:46:26,040 Rilassati, amore. 265 00:46:28,100 --> 00:46:29,100 Come sta Stern? 266 00:46:30,600 --> 00:46:33,060 Lo hanno mandato a curiosare un po' orribile banda di ciclisti. 267 00:46:34,380 --> 00:46:35,820 Che brutto. 268 00:46:36,380 --> 00:46:40,000 Probabilmente li riformerà e recluterà tutti loro come ragazzi del telegramma per la PMG. 269 00:47:22,320 --> 00:47:23,700 Posso fregarlo. Fai? 270 00:47:24,420 --> 00:47:25,420 Il mio piede è scivolato. 271 00:47:25,620 --> 00:47:26,620 O si? 272 00:47:27,100 --> 00:47:28,600 Vuoi provarlo? Farlo su cosa? 273 00:48:22,280 --> 00:48:25,380 Bene, la mezzanotte qui può mandare all'aria il resto ce la faremo abbastanza facilmente, quindi se riesci a venire 274 00:48:25,380 --> 00:48:26,980 ovunque vicino a lui, amico, stai facendo va bene. 275 00:48:27,820 --> 00:48:29,180 Ora, hai fatto il giro del circuito qui. 276 00:48:32,680 --> 00:48:34,400 Sì? Beh, conosci la tua strada. 277 00:48:35,060 --> 00:48:38,180 Giusto. Una volta fatto il giro del circuito, torna a qui vince. 278 00:48:38,400 --> 00:48:39,400 Accendi i tuoi motori. 279 00:51:06,120 --> 00:51:07,180 Hai un po' di coraggio, figliolo. 280 00:51:08,940 --> 00:51:13,540 Non lo so, qualcuno cerca di picchiarti vattene, se hai abbastanza tempo, 281 00:51:13,640 --> 00:51:14,618 lo farai da solo. 282 00:51:14,620 --> 00:51:17,600 Vorremmo uccidere un bel gruppo di ragazzi come noi, eh? 283 00:51:19,020 --> 00:51:21,000 Tutti vogliono uccidere quei pazzi. 284 00:51:22,340 --> 00:51:26,740 Ci sono un sacco di persone che si divertono davvero vedere tutti quei fuorilegge trascinare i giorni 285 00:51:26,740 --> 00:51:27,618 fossa comune. 286 00:51:27,620 --> 00:51:30,000 Che tipo di persone? 287 00:51:32,580 --> 00:51:34,560 Ciclisti ordinari che si prendono la briga trattamento. 288 00:51:35,779 --> 00:51:36,779 Vai avanti. 289 00:51:38,440 --> 00:51:42,040 Beh, Blake è il proprietario dei garage. 290 00:51:42,780 --> 00:51:49,040 Ragazzi che possiedono pub e gestiscono il latte bar. Uh, hamburgerie. 291 00:51:49,300 --> 00:51:51,920 Sì. Tipo, ci crederesti, semplicemente su tutti? 292 00:51:52,520 --> 00:51:53,520 Voi? 293 00:51:53,840 --> 00:51:55,600 Oh, no, non darmi nessun dispiacere. 294 00:51:56,300 --> 00:51:58,140 Inoltre, hanno un po' di classe, il vecchi fuorilegge. 295 00:51:58,380 --> 00:51:59,800 Fai andare bene le loro bici. 296 00:52:00,460 --> 00:52:02,120 E sanno cos'è la guida dura circa. 297 00:52:03,660 --> 00:52:05,640 Ma riesco sempre a tenermi un po’ avanti di loro. 298 00:52:14,580 --> 00:52:17,080 Scommetto che va davvero oltre il concorrenza, eh? 299 00:52:17,540 --> 00:52:19,440 Forse. Ne fa carne tritata. 300 00:52:30,300 --> 00:52:32,280 Beh, non so chi lo vorrebbe davvero per ucciderli, lo sai. 301 00:52:32,760 --> 00:52:33,940 O malmenarli, forse. 302 00:52:34,540 --> 00:52:35,740 Ti fanno del male? 303 00:52:36,440 --> 00:52:37,460 Oh, sì e no. 304 00:52:38,520 --> 00:52:39,740 Beh, buttano via le cose. 305 00:52:40,520 --> 00:52:43,220 Bottiglie di salsa, coltelli e forchette, roba così. 306 00:52:43,780 --> 00:52:47,380 E alzano il jukebox dannatamente molto con le pinze e rovinare i lavori. 307 00:52:47,940 --> 00:52:49,640 E parcheggiano le bici ovunque. 308 00:52:51,920 --> 00:52:54,900 Sì, suppongo che spaventino molti potenziali clienti, eh? 309 00:52:55,240 --> 00:52:56,420 No, questa è la cosa divertente. 310 00:52:56,960 --> 00:52:59,600 Questo è un po' il loro locale, sai. 311 00:53:00,940 --> 00:53:02,500 In realtà la gente viene qui per vederli. 312 00:53:03,280 --> 00:53:04,280 Che tipo di persone? 313 00:53:04,560 --> 00:53:08,520 Oh, ragazzi dall'aria arrogante in macchine grandi con le loro amiche dall'aspetto moccioso. 314 00:53:10,140 --> 00:53:11,140 Qualunque altra cosa? 315 00:53:11,780 --> 00:53:15,420 Sì. Molti uccelli da soli, tu sapere. 316 00:53:15,680 --> 00:53:18,080 Vai avanti. Bene, presto il becchino li ho cercati. 317 00:53:19,080 --> 00:53:20,980 Sono ragazze piuttosto strane, dico tu. 318 00:53:22,540 --> 00:53:26,280 Loro, uh, non fanno molto per sedersi un paio di settimane dopo la tomba 319 00:53:26,280 --> 00:53:27,280 gli scavatori lo hanno fatto a loro. 320 00:53:28,380 --> 00:53:29,740 Qualche fidanzato indignato? 321 00:53:30,400 --> 00:53:32,280 Sì, beh, questi uccelli sono loro persone. 322 00:53:32,700 --> 00:53:34,080 Come la ragazza del capo becchino. 323 00:53:34,660 --> 00:53:35,578 O si? 324 00:53:35,580 --> 00:53:36,580 Vanessa? 325 00:53:36,740 --> 00:53:37,920 Sai, era una grande modella. 326 00:53:38,300 --> 00:53:39,860 Ho fatto un sacco di soldi, davvero un grande momento. 327 00:53:40,840 --> 00:53:43,060 Ora, chi penserebbe che una ragazza del genere lo farebbe vuoi essere un gruppo fuorilegge? 328 00:53:43,700 --> 00:53:44,780 Voglio dire, era famosa. 329 00:53:45,200 --> 00:53:46,320 Aveva la faccia in su ovunque. 330 00:53:47,320 --> 00:53:48,940 E poi ha incontrato l'impresario di pompe funebri. 331 00:53:49,680 --> 00:53:50,680 Buona notte. 332 00:53:52,560 --> 00:53:53,560 Wow, adesso. 333 00:53:54,180 --> 00:53:56,400 Come se amo davvero il becchino. 334 00:53:57,680 --> 00:53:58,680 Là. 335 00:54:00,240 --> 00:54:02,860 Sai, lo sono davvero, lo sono anche loro bello. 336 00:54:03,180 --> 00:54:04,180 Come mai li ami? 337 00:54:04,860 --> 00:54:08,760 Perché mi hanno fatto un grande favore, amico. A favore grande, grasso e bellissimo. 338 00:54:09,000 --> 00:54:11,740 Sono venuti qui una notte con... orgasmo. 339 00:54:14,600 --> 00:54:15,600 Erano bravi. 340 00:54:15,640 --> 00:54:16,640 Anche loro erano bravi. 341 00:54:21,280 --> 00:54:25,200 Alcuni di loro ne avevano fatte delle davvero belle acido sugli scavatori. Quindi gli scavatori usavano 342 00:54:25,200 --> 00:54:27,720 viaggiare con loro. E lo era serata di raccolta. 343 00:54:28,240 --> 00:54:29,240 Come va? 344 00:54:30,620 --> 00:54:33,500 Non rivolgermi quella battuta tagliente, uomo. 345 00:54:35,900 --> 00:54:38,960 Troverai la parte di protezione. 346 00:54:40,020 --> 00:54:42,600 Comunque, gli scavatori erano qui scanalatura. 347 00:54:43,640 --> 00:54:46,780 E arrivano i pesi massimi, la protezione collezionisti, scavate. 348 00:54:48,400 --> 00:54:52,600 Bene, sono rimasti in mezzo alla folla i loro vestiti e cappelli dall'aspetto allegro 349 00:54:52,600 --> 00:54:55,840 cose. E gli scavatori iniziarono a mettere li accendono, sai, mandandoli su 350 00:54:55,840 --> 00:54:58,240 senza coraggio, in un certo senso sentendo la loro attrezzatura. 351 00:54:58,720 --> 00:55:01,040 La cosa successiva in cui sono diventati cattivi? era acceso. 352 00:55:01,680 --> 00:55:05,800 Wow, che scena strana, amico. Quelli i ragazzi dei dischi sono cattivi. 353 00:55:06,100 --> 00:55:11,020 Ma i bellissimi scavatori li hanno tenuti quasi fino alla morte. E in tempo per il 354 00:55:11,020 --> 00:55:11,959 così. 355 00:55:11,960 --> 00:55:14,960 Il modo in cui ballavano lungo il lato di quelli teste di legno. 356 00:55:15,420 --> 00:55:17,580 Planet Fair avrebbe perso la testa. 357 00:55:22,080 --> 00:55:23,780 Comunque, gli scavatori... 358 00:55:24,060 --> 00:55:27,920 Soft sparagli subito, dannatamente porta. Oh, i pesi massimi, davvero 359 00:55:27,920 --> 00:55:28,960 divertirci affatto. 360 00:55:29,360 --> 00:55:33,240 Ma gli scavatori lo adoravano. Tanto è vero che hanno fatto di questo il loro posto. 361 00:55:33,860 --> 00:55:36,100 E gli addetti alla riscossione non sono tornati da allora. 362 00:55:36,860 --> 00:55:40,500 Questa dev'essere l'unica notte groover in città che non deve pagare 363 00:55:40,500 --> 00:55:44,240 protezione. A meno che, ovviamente, non conti qualche tappo di tanto in tanto per il 364 00:55:44,240 --> 00:55:47,400 scavatori. Ma questo tipo di protezione noi può gestire. Sì. 365 00:55:48,340 --> 00:55:52,040 Va bene, va bene. Quindi pensi che la tomba gli scavatori sono una buona notizia, vero? 366 00:55:52,560 --> 00:55:55,980 Ma che dire degli uomini della protezione? Cosa pensano? A chi importa, amico? Ma il 367 00:55:55,980 --> 00:55:59,420 becchini, sono dei bellissimi stalloni. Sono semplicemente bellissimi. 368 00:56:03,720 --> 00:56:06,320 C'è un poliziotto al telefono per te? Amanda? 369 00:56:08,540 --> 00:56:09,540 Signor Hannigan? 370 00:56:12,840 --> 00:56:14,000 Amanda St. Vincent parla. 371 00:56:15,220 --> 00:56:17,620 Sì, sì, è vero. Cos'hai? finito con lui? 372 00:56:19,220 --> 00:56:20,720 Ebbene sì, lo so, ma... 373 00:56:21,450 --> 00:56:24,690 Beh, non lo vedo da... No. 374 00:56:26,890 --> 00:56:30,190 No, ma il caro ispettore Hannigan, no ha del tempo libero? 375 00:56:31,850 --> 00:56:32,850 Perché, per me? 376 00:56:34,490 --> 00:56:35,490 SÌ. 377 00:56:36,770 --> 00:56:38,630 Mi manca un po' il mio poliziotto. 378 00:56:42,470 --> 00:56:44,630 Beh, non potresti dargli il cambio? qualcuno? 379 00:56:48,910 --> 00:56:50,330 Oh, davvero, ispettore? 380 00:56:51,250 --> 00:56:53,370 Sicuramente chiunque può prendersi cura di un pacchetto di teppisti in bicicletta. 381 00:56:53,630 --> 00:56:55,630 Oppure l'hai scelto perché ha un titolo universitario? 382 00:56:57,570 --> 00:57:00,450 Sì, lo so, è un buon poliziotto, ma... anche lui è un bravo giocatore di tennis, e noi lo siamo 383 00:57:00,450 --> 00:57:01,450 uno breve qui. 384 00:57:08,750 --> 00:57:11,410 Beh, non puoi tenerlo in servizio per 24 ore ore al giorno. 385 00:57:13,910 --> 00:57:14,910 Ah. 386 00:57:15,490 --> 00:57:17,450 Forse dovrei pubblicare quell'articolo brutalità della polizia. 387 00:57:19,840 --> 00:57:20,840 Infatti, ispettore. 388 00:57:24,840 --> 00:57:29,460 Ma deve capire, ispettore, la tua ragazza non si sente sola quando 389 00:57:29,460 --> 00:57:30,460 devi lavorare molte ore? 390 00:57:32,400 --> 00:57:33,760 Sì, lo so, sei sposato. 391 00:57:35,160 --> 00:57:36,160 Ciao, ispettore. 392 00:57:36,380 --> 00:57:37,380 Grazie. 393 00:57:59,080 --> 00:57:59,939 Cosa sarà? 394 00:57:59,940 --> 00:58:03,740 Uh, gin tonic e un sacchetto di birra, per favore. 395 00:58:06,020 --> 00:58:07,380 Dammi la sigaretta. 396 00:59:08,240 --> 00:59:10,480 Dateci un bacio. 397 00:59:14,340 --> 00:59:15,340 Che cosa? 398 00:59:16,260 --> 00:59:18,160 Ho detto: dacci un bacio. 399 00:59:22,380 --> 00:59:23,520 Ehi, ragazzi. 400 00:59:24,420 --> 00:59:25,420 Sì? 401 00:59:26,520 --> 00:59:28,220 Non mi darà un bacio. 402 00:59:39,560 --> 00:59:40,560 Ti darò un bacio. 403 00:59:43,080 --> 00:59:46,080 Chi stai fissando? 404 00:59:47,860 --> 00:59:48,920 Non fissavo nessuno. 405 01:00:00,040 --> 01:00:02,000 Mi piaci, vero? 406 01:00:03,640 --> 01:00:04,640 Non proprio. 407 01:00:09,130 --> 01:00:10,130 Cosa c'è che non va? 408 01:00:13,770 --> 01:00:15,390 Mi stai fissando di nuovo. 409 01:00:16,330 --> 01:00:18,590 COSÌ? Sì? Vuoi qualcosa da bere? 410 01:00:40,840 --> 01:00:42,460 Grazie per la sigaretta, signori. 411 01:00:50,180 --> 01:00:52,180 Uno per te, dottore. 412 01:00:54,260 --> 01:00:55,520 Uno per te, tesoro mio. 413 01:00:56,560 --> 01:00:57,820 Uno per te, DitoPunto. 414 01:00:58,220 --> 01:00:59,220 Uno per me. 415 01:00:59,580 --> 01:01:01,920 Uno per te, dottore. E un altro per tu, tesoro. 416 01:01:02,960 --> 01:01:04,160 Uno per te, DitoPunto. 417 01:01:04,620 --> 01:01:06,400 Uno per me. Uno per te, dottore. 418 01:01:06,840 --> 01:01:07,840 Mio caro. 419 01:01:07,860 --> 01:01:08,860 Uno per te. 420 01:01:10,220 --> 01:01:17,080 Puzzolenti dita, io, il dottor Diz e il mio piccola bellezza, una per te. 421 01:01:18,500 --> 01:01:25,300 Puzza, io, Doc, la mia cosa, e molto 422 01:01:25,300 --> 01:01:28,160 uno speciale per te, tesoro mio. 423 01:03:14,390 --> 01:03:16,170 Birdman. E i suoi dodo. 424 01:03:17,470 --> 01:03:19,970 Non sembrano essercene molti il tuo ultimamente. 425 01:03:20,910 --> 01:03:22,350 Sei stato all'altezza dei tuoi nomi, eh? 426 01:03:25,690 --> 01:03:26,690 Chi sta scrivendo questo? 427 01:03:29,970 --> 01:03:30,970 Sono. 428 01:03:31,430 --> 01:03:32,870 Ehi, amico, dove l'hai preso? 429 01:03:33,110 --> 01:03:34,610 Qualcuno mi ha fatto un'offerta che non ho potuto fare rifiutare. 430 01:03:36,670 --> 01:03:37,670 Schifezza giapponese. 431 01:03:40,950 --> 01:03:42,030 È caduto. 432 01:03:42,830 --> 01:03:44,050 Sì! 433 01:05:50,250 --> 01:05:51,250 Eccolo. 434 01:05:51,510 --> 01:05:53,910 Immobili di prima qualità a un prezzo ragionevole. 435 01:05:54,990 --> 01:06:00,710 Ma l'aspetto più interessante è se noi controlliamo questa terra, controlliamo il tutto 436 01:06:00,710 --> 01:06:01,710 zona circostante. 437 01:06:39,720 --> 01:06:40,720 Abbiamo avuto un po' di fortuna. 438 01:06:42,080 --> 01:06:46,740 I becchini furono coinvolti in a combattere con un'altra banda di motociclisti. 439 01:06:48,460 --> 01:06:49,460 Sono state usate armi da fuoco. 440 01:06:51,760 --> 01:06:57,220 Sai, mi sembra perfetto opportunità di prepararli per una specializzazione 441 01:06:57,220 --> 01:06:58,220 colpire. 442 01:06:59,500 --> 01:07:01,440 Trasferisci la colpa ai Blackhawks. 443 01:07:04,540 --> 01:07:06,460 Un buon modo per mettere tutte le nostre uova in una cestino. 444 01:08:09,610 --> 01:08:14,870 Davvero buono, non è vero? E hai fregato su di lui spesso e... Wow, le vibrazioni. 445 01:08:19,290 --> 01:08:20,290 Che cosa? 446 01:08:28,370 --> 01:08:29,450 Oh, tu tigre. 447 01:08:30,050 --> 01:08:31,330 Strappatelo, strappatelo! 448 01:08:42,060 --> 01:08:43,720 per tenere le chiavi lontane dalle nostre bocche. 449 01:08:56,520 --> 01:08:58,600 Pensi che siamo un branco di imbecilli, tu no? 450 01:09:00,760 --> 01:09:01,760 Sì, giusto. 451 01:09:02,260 --> 01:09:05,600 Ascolta, quello che ha fatto Tart è stato contro i nostri leggi, e quando infrangi la legge, tu 452 01:09:05,600 --> 01:09:06,600 punito, vero? 453 01:09:08,140 --> 01:09:11,420 Se non vuole essere la donna di Toad, tutto quello che deve fare è dirglielo e basta 454 01:09:11,420 --> 01:09:12,420 finito. 455 01:09:12,779 --> 01:09:13,779 O si. 456 01:09:13,920 --> 01:09:14,979 Beh, è ​​una buona legge. 457 01:09:16,120 --> 01:09:20,120 Ebbene, basato sulla violenza? Guarda, tutta la legge si basa sulla violenza, amico. 458 01:09:20,399 --> 01:09:25,180 E ogni gatto che infrange la legge ottiene bastonato. L'unica differenza è la nostra legge 459 01:09:25,180 --> 01:09:26,180 si applica a noi. 460 01:09:27,979 --> 01:09:32,180 La tua legge manda i giovani da qualcuno paese di un altro per combattere le persone che conoscono 461 01:09:32,180 --> 01:09:33,180 niente riguardo. 462 01:09:33,960 --> 01:09:36,460 Finché continui a sparargli, ti appendono medaglie. 463 01:09:38,250 --> 01:09:40,490 Quando non gli sparerai più, loro ti ho sparato sul secco. 464 01:09:41,750 --> 01:09:43,569 E ora qualcuno sta mettendo incinta il nostro amico. 465 01:09:44,970 --> 01:09:47,569 E tu ci dici che non dovremmo farlo qualcosa a riguardo? 466 01:09:49,370 --> 01:09:50,470 E' una stronzata, amico. 467 01:10:28,170 --> 01:10:29,670 Merda, è il mio orologio. 468 01:10:31,530 --> 01:10:32,530 Verrò con te. 469 01:10:32,750 --> 01:10:33,750 Onestamente, Terry. 470 01:10:37,730 --> 01:10:38,910 Come vi siete riuniti? 471 01:10:41,650 --> 01:10:42,650 È strano. 472 01:10:48,950 --> 01:10:53,590 Ma quando sei stato condizionato credere in qualcosa, poi lo mandi all'aria. 473 01:10:54,390 --> 01:10:55,990 Voglio dire, lo fai davvero impazzire. 474 01:10:57,520 --> 01:11:00,900 Provi questo incredibile senso di vergogna. 475 01:11:03,340 --> 01:11:08,400 Ed è divertente, perché puoi sempre riconoscere i compagni di viaggio. 476 01:11:11,060 --> 01:11:16,940 E quando vai in bici, amico, intendo quando vai davvero in bici, 477 01:11:17,100 --> 01:11:21,960 Suppongo che sia inevitabile. 478 01:11:31,080 --> 01:11:32,080 Grazie. 479 01:11:35,740 --> 01:11:38,500 Pensavo che fossi destinato a essere sul squadra antidroga o qualcosa del genere. 480 01:11:38,880 --> 01:11:42,260 Già, beh, non incoraggiano il campo ricerca. 481 01:11:43,600 --> 01:11:44,980 Ti piace la droga? 482 01:11:45,820 --> 01:11:47,580 Mi piace una cosa naturale in questo momento. 483 01:11:47,880 --> 01:11:48,900 E le biciclette, ovviamente. 484 01:11:51,640 --> 01:11:52,640 ehi, 485 01:11:54,280 --> 01:11:58,960 beh, amico, quando mi sono messo a girare quell'ultima curva e stavi arrivando 486 01:11:58,960 --> 01:11:59,960 l'esterno di me, 487 01:12:00,700 --> 01:12:04,540 Pensavo davvero che avresti preso io. Ho dovuto sporgermi così tanto su quella schiena 488 01:12:04,540 --> 01:12:05,540 la ruota inizia a sollevarsi. 489 01:12:07,340 --> 01:12:08,400 E ovviamente lo ha fatto. 490 01:12:15,320 --> 01:12:17,280 Ehi, mezzanotte. 491 01:12:19,100 --> 01:12:20,340 Dove hai imparato a cavalcare così? 492 01:12:20,580 --> 01:12:21,720 Su a Coonabarabin. 493 01:12:22,060 --> 01:12:24,440 Utilizzato per arrotondare le scorte nel vecchio BMW. 494 01:12:25,580 --> 01:12:27,940 Non ho mai cavalcato nell'asfalto prima di rinvenire la città, però. 495 01:12:28,420 --> 01:12:29,420 Ti manca il cespuglio? 496 01:12:29,680 --> 01:12:30,680 Assolutamente no. 497 01:12:32,180 --> 01:12:33,920 Vivere in modo goffo a Gunnedah Hill. 498 01:12:35,180 --> 01:12:36,180 Lavora per niente. 499 01:12:37,040 --> 01:12:39,000 Sabato gironzola per la strada principale notte. 500 01:12:40,260 --> 01:12:41,640 Ficcatelo su per il culo. 501 01:12:47,400 --> 01:12:48,800 Ehi, mi sono ricordato chi eri. 502 01:12:50,540 --> 01:12:54,420 Hai combattuto contro quel livello mondiale pesante, vero? Sì. Dal 503 01:12:54,980 --> 01:12:57,400 Giusto. Sei stato in ospedale per una settimana? 504 01:12:57,820 --> 01:12:58,840 Non ero pronto. 505 01:13:05,770 --> 01:13:08,170 Un mio manager affamato ne cercava alcuni pane veloce. 506 01:13:08,770 --> 01:13:10,110 Quando sono uscito, lui non c'era più. 507 01:13:11,170 --> 01:13:12,550 Undertaker era ancora nell'esercito, Nick. 508 01:13:13,110 --> 01:13:16,470 Quando lo hanno fatto uscire, siamo andati d'accordo le nostre biciclette e cavalcammo. 509 01:13:17,450 --> 01:13:19,350 Tutti si sono semplicemente riuniti. 510 01:13:21,010 --> 01:13:22,210 Ci hanno trovato. 511 01:13:22,930 --> 01:13:24,090 Oppure li abbiamo trovati. 512 01:13:25,050 --> 01:13:26,550 Ora abbiamo una buona cosa da fare. 513 01:13:27,930 --> 01:13:30,050 Sì, questo è ciò che fanno le biciclette per te. Giusto. 514 01:13:30,750 --> 01:13:31,750 Esatto, amico. 515 01:13:32,430 --> 01:13:37,350 Quando sei in bicicletta, intendo una grande bici, hai tutta la potenza. 516 01:13:38,170 --> 01:13:44,090 Quella grossa cosa di ferro, amico, è tutta pinne e aste, bordi e rumore. 517 01:13:44,850 --> 01:13:45,850 È potere. 518 01:13:47,150 --> 01:13:48,390 Ne fai parte. 519 01:13:49,230 --> 01:13:50,630 Forte così com'è. 520 01:13:51,850 --> 01:13:53,930 Sì, è la sensazione più grande del... mondo. 521 01:13:55,090 --> 01:13:56,090 Sì. 522 01:13:56,570 --> 01:14:00,590 Una volta che hai davvero guidato una grande bici, veloce e duro, 523 01:14:02,410 --> 01:14:03,410 vuole fare qualsiasi altra cosa. 524 01:14:04,030 --> 01:14:05,030 Giusto. 525 01:14:05,450 --> 01:14:06,450 Capire? 526 01:14:06,670 --> 01:14:07,670 Giusto. 527 01:14:08,190 --> 01:14:11,930 Giusto. È una buona cosa. Sì. beh, ecco perché siamo qui, amico. Insieme. 528 01:14:12,330 --> 01:14:16,790 Perché quando siamo là fuori a pedalare con i grandi corridori più grandi, ovviamente noi 529 01:14:16,790 --> 01:14:20,610 possedere il mondo. Cosa può fermarci, amico? Cosa può fermarci? 530 01:15:16,800 --> 01:15:17,800 EHI. 531 01:15:21,340 --> 01:15:22,340 Il sole è alto. 532 01:15:31,360 --> 01:15:32,360 Chi va a fare una nuotata? 533 01:15:32,920 --> 01:15:34,260 Ah, stai scherzando. 534 01:15:35,000 --> 01:15:37,120 No, è il momento migliore della giornata. 535 01:15:38,980 --> 01:15:40,540 Il momento migliore per gli squali, amico. 536 01:15:41,340 --> 01:15:45,240 Beh, non diremo loro che stiamo arrivando. 537 01:15:45,550 --> 01:15:46,550 Grazie. 538 01:17:58,650 --> 01:18:01,450 così così 539 01:18:28,230 --> 01:18:29,630 Solo uno di quegli yachties, eh, amico? 540 01:18:31,070 --> 01:18:32,650 Portalo qui e rendilo sanguinoso uccello. 541 01:18:38,950 --> 01:18:39,270 Cosa 542 01:18:39,270 --> 01:18:53,910 un 543 01:18:53,910 --> 01:18:55,430 bel modo di andare al lavoro. 544 01:18:58,080 --> 01:19:00,100 Sì, con la testa bloccata su a giornale. 545 01:19:02,260 --> 01:19:05,580 Prendono la barca più veloce che possono non devono guardare il panorama. 546 01:19:06,620 --> 01:19:11,620 Suppongo che se ci passassi davanti ogni giorno della tua vita, ti annoieresti anche tu. 547 01:19:12,520 --> 01:19:13,820 Ecco perché devi continuare a muoverti. 548 01:19:15,660 --> 01:19:17,200 Chi vuole una birra al pub? 549 01:19:18,140 --> 01:19:22,880 Hai della birra qui? 550 01:19:23,920 --> 01:19:25,240 Ho voglia di uscire. 551 01:19:27,470 --> 01:19:30,010 Ma questa è una fortezza, amico, e tu lo sei al sicuro qui. 552 01:19:31,450 --> 01:19:32,450 Oh, no, diglielo tu. 553 01:20:19,080 --> 01:20:20,080 e quasi dimenticato. 554 01:20:20,540 --> 01:20:21,860 Sembra che arriveranno stamattina. 555 01:20:24,380 --> 01:20:25,380 Ho lasciato questo per te. 556 01:20:26,100 --> 01:20:27,580 Ha detto che saresti interessato a riaverlo indietro. 557 01:20:28,920 --> 01:20:29,920 Qualcosa non va? 558 01:20:30,200 --> 01:20:31,200 Sì, amico. 559 01:20:31,740 --> 01:20:32,880 Andiamo giù e diciamoglielo. 560 01:20:33,460 --> 01:20:36,800 Giusto. Qualcuno ha scherzato con il suo grave. Chi ha portato questo qui? 561 01:20:37,020 --> 01:20:37,779 Non lo so. 562 01:20:37,780 --> 01:20:38,880 Non l'ho mai visto prima. 563 01:20:39,540 --> 01:20:42,220 Ha solo detto di dirti che era con il complimenti degli Orchi Neri. 564 01:20:43,780 --> 01:20:44,780 Ah, sì. 565 01:20:46,160 --> 01:20:47,160 Interpreta l'uccello, amico, eh? 566 01:20:49,550 --> 01:20:50,550 Maledetti pagliacci. 567 01:20:51,030 --> 01:20:53,270 Sarà meglio andare lì. Poche miglia proprio qui. 568 01:20:53,710 --> 01:20:56,050 Oh, resta con loro, vuoi, amico? Questo è il nostro business. 569 01:20:56,310 --> 01:20:57,510 Ehi, aspetta. 570 01:20:58,090 --> 01:20:59,090 ehi, 571 01:21:08,250 --> 01:21:09,890 provaci. Ascolta, devi esserlo sto scherzando, amico. 572 01:21:10,110 --> 01:21:12,330 Voglio dire, questa è una montatura. È un successo. 573 01:21:12,790 --> 01:21:14,870 Quello non è stato lasciato lì da Blackhawks. Sì. 574 01:21:15,970 --> 01:21:17,170 Sorpresa, sorpresa, amico. 575 01:21:17,410 --> 01:21:18,309 Guarda, guarda. 576 01:21:18,310 --> 01:21:19,370 Entra in un proiettile. 577 01:21:19,950 --> 01:21:20,950 Lo faremo. 578 01:21:21,090 --> 01:21:22,090 Ok, amico. 579 01:21:24,530 --> 01:21:26,750 Ascolta, questi sono affari della polizia. Venire SU. 580 01:21:27,770 --> 01:21:29,010 Questo è il nostro business. 581 01:26:04,300 --> 01:26:05,300 Questo è l'uomo! 582 01:26:40,850 --> 01:26:43,230 L'ho preso, Undertaker. L'ho preso. 583 01:26:43,630 --> 01:26:44,630 EHI, 584 01:26:44,810 --> 01:26:45,648 chi è lui? 585 01:26:45,650 --> 01:26:47,710 Il ragazzo della demo. 586 01:26:48,250 --> 01:26:51,270 La demo a cui eravamo presenti. Ha sparato all'altro gatto, vero? 587 01:26:51,490 --> 01:26:54,750 Dottor Towns. Giusto, il gatto politico. Lui gli ha sparato. 588 01:26:55,030 --> 01:26:56,150 L'ho visto farlo. 589 01:26:56,410 --> 01:26:57,410 Perché non ce lo hai detto, amico? 590 01:26:59,450 --> 01:27:02,270 Stavo... stavo inciampando così forte, vedi? 591 01:27:03,850 --> 01:27:04,850 Ero fuori di testa. 592 01:27:06,650 --> 01:27:11,110 Ero fuori di testa, vero? 593 01:27:12,290 --> 01:27:13,370 Ho fatto qualche calcolo. 594 01:27:18,490 --> 01:27:19,570 Ho pensato che fosse colpa mia. 595 01:27:20,610 --> 01:27:23,530 Dammi un calcio e baciami via. 596 01:27:24,810 --> 01:27:25,810 E mi sono spaventato. 597 01:27:34,090 --> 01:27:35,090 Morirò. 598 01:27:35,810 --> 01:27:36,810 Stronzate, Rospo. 599 01:27:37,350 --> 01:27:38,730 Due piccoli fori così? 600 01:27:39,270 --> 01:27:40,270 Vabbè. 601 01:27:40,610 --> 01:27:42,010 Giusto. Giusto. 602 01:27:44,430 --> 01:27:45,650 Posso dirlo, credo. 603 01:27:47,530 --> 01:27:48,530 Come te la sei cavata? 604 01:27:50,690 --> 01:27:52,250 Abbiamo le forbici nelle palle, figliolo. 605 01:27:53,470 --> 01:27:57,550 Possiamo sistemare le vecchie bisacce tu. Puoi tenerli fuori dal retro 606 01:27:57,550 --> 01:27:58,550 li cavalchi. 607 01:27:58,730 --> 01:28:01,330 Sì. Ho una merda in un sacchetto di plastica. 608 01:28:05,300 --> 01:28:06,300 Non ho paura. 609 01:28:06,920 --> 01:28:08,160 Perché non fa male, vero? 610 01:28:14,740 --> 01:28:15,980 Oh, mi dispiace, amico. 611 01:28:16,700 --> 01:28:17,700 Lasci perdere. 612 01:28:18,500 --> 01:28:19,500 Ancora insieme, vero? 613 01:28:19,880 --> 01:28:20,880 Giusto. 614 01:28:25,340 --> 01:28:26,580 Dov'è il vecchio dottor Morte, allora? 615 01:28:27,060 --> 01:28:31,060 Alla fine ce l'ha fatta. 616 01:29:05,680 --> 01:29:06,680 Non si sente male. 617 01:29:08,880 --> 01:29:09,920 Mi sento abbastanza bene, davvero. 618 01:29:12,700 --> 01:29:14,060 È stato un bel viaggio, eh? 619 01:29:52,750 --> 01:29:55,850 Calmati, Undertaker. Stai indietro, Stone. E' fuori. State fermi, tutti quanti. 620 01:29:55,910 --> 01:29:57,450 Questo è lo scopo del mio lavoro, giusto? 621 01:29:58,690 --> 01:29:59,690 Ti ucciderò. 622 01:30:01,930 --> 01:30:02,930 Guarda, amico. 623 01:30:03,050 --> 01:30:04,730 Questo gatto è ricercato a livello internazionale. 624 01:30:05,230 --> 01:30:07,650 Cavolo, questo stronzo ha ucciso sei dei nostri compagni. 625 01:30:09,050 --> 01:30:12,770 Se lo metti dentro, ti prenderai 15 anni e tornerà per le strade 626 01:30:12,770 --> 01:30:14,790 dieci. Devo proteggerlo, amico. 627 01:30:15,290 --> 01:30:17,210 Stronzate. Ti ucciderò! 628 01:30:21,800 --> 01:30:23,180 Sei davvero un agente pagatore. 629 01:30:24,680 --> 01:30:25,980 Va bene, puoi secchiarlo. 630 01:30:26,860 --> 01:30:27,960 Puoi averne tanti. 631 01:30:31,440 --> 01:30:32,440 Torneremo. 632 01:30:32,800 --> 01:30:33,800 Dai, andiamo. 633 01:30:40,560 --> 01:30:44,260 Sono dannatamente stupidi. Ne avranno tutti poliziotto dello stato che li cercava. 634 01:30:45,200 --> 01:30:47,040 Perché? Cosa hanno fatto? 635 01:30:49,240 --> 01:30:50,620 Ebbene, ci deve essere un'inchiesta. 636 01:30:51,720 --> 01:30:55,300 Accusiamo il possesso legale di armi da fuoco, armi da fuoco in a 637 01:30:55,300 --> 01:30:56,780 posto. Cristo sa cos'altro. 638 01:30:58,180 --> 01:30:59,180 Questo se vengono catturati. 639 01:31:01,080 --> 01:31:02,080 Ebbene, lo saranno. 640 01:31:02,360 --> 01:31:03,480 Andranno in prigione? 641 01:31:04,160 --> 01:31:05,160 Difficile da dire. 642 01:31:13,600 --> 01:31:16,180 E faresti meglio a sbarazzartene prima L'ispettore Hannigan lo vede. 643 01:31:17,360 --> 01:31:18,500 Non credo. 644 01:31:19,500 --> 01:31:21,400 Non riesco a capire perché ti piacciono. 645 01:31:24,040 --> 01:31:24,600 Beh... 646 01:31:24,600 --> 01:31:31,400 Hanno qualcosa 647 01:31:31,400 --> 01:31:32,400 andare per loro. 648 01:31:35,900 --> 01:31:41,860 Hanno una sorta di... senso di onore che mi piace. 649 01:31:45,000 --> 01:31:46,200 Sono solo in piedi e fanno. 650 01:31:47,910 --> 01:31:50,010 Un genere di cose che molte persone vorrei poterlo fare 651 01:31:50,010 --> 01:31:55,350 sì, 652 01:31:55,350 --> 01:32:02,170 Mi piaceranno i vecchi becchini che sarò felice di vederlo 653 01:32:02,170 --> 01:32:03,170 in qualsiasi momento 654 01:34:59,790 --> 01:35:00,790 No. 655 01:35:51,760 --> 01:35:52,760 Ehi! 656 01:35:58,180 --> 01:35:59,180 EHI! 657 01:35:59,880 --> 01:36:00,880 EHI! EHI! 658 01:36:34,800 --> 01:36:38,980 Non l'ho fatto. E ho portato via chi è come me.